Copyrights @ Journal 2014 - Designed By Templateism - Published By Gooyaabi Templates - SEO Plugin by MyBloggerLab

sábado, octubre 11, 2008

EL CUENTO DE UN AMIGO

Recientemente publique en VETA Literaria un cuento escrito por un colega y ex condiscípulo universitario, Alejandro Pliego. La obra se intitula originalmente "Elegir", pero para efectos editoriales de nuestra revista electrónica Indicios Magazín-e de la que estas secciones forman parte, sin ánimo de atentar a los derechos del autor, tras una leve correción de estilo quedó bajo el título "Decisión Fundamental".
La narración en primera persona es súmamente actual y tanto que logra provocar la sensación del peligro soterrado. El narcotráfico, la corrupción, el mal que sostiene a estos flagelos de la sociedad mundial, tarde o temprano nos alcanzan y sólo de uno depende hasta qué punto.
En México no bastó una muerte, la primera ya extraviada en los anales de la historia del crimen, sino una en particular, la del joven de 14 años hijo del empresario de apellido Martí, para que una sociedad entera reaccionara y accionara con una respuesta reprobatoria, un reclamo grave, silencioso pero contundente. A diestra y siniestra se suscitaron comentarios, artículos, exclamaciones de protesta y pesar por las injusticias que rodean a muertes, torturas y demás calamidades asociadas al narcotráfico en todas sus formas y con todas sus consecuencias paralelas. El cuento al que me refiero en esta entrega es uno más de tales estallidos y sin embargo no es suficiente por más que mueve de verdad a la reflexión.
Combinando nombres reales, omitiendo datos sustanciales, apelando al caló del pueblo y del narcotráfico mexicanos, Alejandro Pliego plasma los resultados del miedo y de la imprudencia, la valentía y la suerte, la oportunidad y la decisión honesta.
Seguramente muchos lectores no estarán de acuerdo en la forma lite (un poco ligera) como Pliego utiliza el caló, como quien se desenvuelve poco o nada en ese oscuro círculo, pero ello no resta méritos a la cuidada construcción de los ambientes y los personajes, especialmente la situación que hace el trasfondo. A más de uno nos ha sucedido que momentos de la vida parecen tocarse como extremos de un círculo mágico, como dos serpientes comiéndose entre sí. Cuando ocurre el instante preciso de la iluminación o del insight (como expone Bernard Lonergan S.J.), o dicho de otro modo la visión interna resultante de la intuición, el hombre experimenta la transformación que da el conocimiento de lo fundamental, entonces es capaz de comprender las consecuencias de las decisiones del pasado y de proyectar las posibilidades del futuro que le espera.
En "Elegir" o "Decisión Fundamental", Alejandro Pliego nos conduce con ánimo crítico hacia la auto reflexión con la mirada de lo que pudo ser y, al menos en el personaje central que funge a la vez como narrador, de lo que no fue por el hecho indubitable de ciertas elecciones tomadas en momentos decisivos. Mas de uno podrá verse reflejado en ese espejo y no faltará quien encuentre en el caso más de realidad que de ficción.

domingo, agosto 24, 2008

BLOG INTELIGENTE

He dado una cuidadosa repasada al blog Biblialogos de este nuevo miembro de nuestro grupo Elogio de la Lectura / Meditaciones Antropológicas, y desde ahora fino amigo Ariel Ruíz Mondragón, y cuya liga se incluye en su mensaje previo y aquí.
A todas luces merece elogios. Su seriedad y capacidad periodísticas están a la vista. Con preguntas puntuales, inteligentes, bien construidas, Ariel sabe introducirnos en la obra y la persona que centra su atención en cada entrevista publicada. La más reciente al colega Raúl Trejo Delabre pone de manifiesto una preocupación que personalmente comparto en torno al potencial de la comunicación vía la Internet. No puede uno menos que reflexionar sobre las tampas en las que uno cae y las que uno mismo pisa en la aventura cibernética.
Aportaciones como la de nuestro buen amigo Ariel (bien venido al grupo y espero que éste para él resultara bien hallado) definitivamente enriquecen y dan sentido a este esfuerzo y sus colaterales reflejos como la revista Indicios Magazín-e.
No es fácil dedicar tiempo a un esfuerzo personal ambicioso. Crear un blog, mantenerlo, hacerlo atractivo se dice fácil; pero quienes nos metemos de lleno en la aventura incluso de conformar redes como las que se derivan de y construyen a Indicios Magazín-e, sabemos que no lo es. Por tal razón, y con mucho más gusto, venga el elogio y el apoyo a este y todos los esfuerzos de Ariel y cuantos miembros, lectores, visitantes y distraídos pasen por aquí y sitios semejantes, que no sólo muestran un profundo interés en las oportunidades de lectura, sino ven en ella la ocasión para meditar alrededor de lo que significa ser humano.

miércoles, agosto 06, 2008

ESTE TÍTULO NO CUENTA


En días pasados recibí las lecturas correspondientes a las entregas venideras: Presentimientos, novela por Clara Sánchez y cuyo blog recomiendo ampliamente; y Ante los ojos de Desirée, novela corta escrita por Federico Reyes Heroles. La primera, española. El segundo, mexicano. Como es de esperarse, de inmediato les hice sitio a la mesa del banquete mencionado líneas atrás y me dí a la tarea de comenzar su lectura.

Ahora bien, si he comenzado con una disculpa, es porque no tengo los seis sentidos puestos en la encomienda. Y así lo anoté en la primera de forros internos Ante los ojos de Desirée con un texto aplicable a ambas obras:

6 de agosto de 2008. Aun antes de leer este libro adivino en su trama una gran similitud con mis sueños, con mi vida misma. Ya veré cuan cierta es mi sospecha. Por lo pronto lo recibo cargado de tristeza, pesadumbre y angustia, pues en días recientes y hoy se ha confirmado, la noticia acerca del estado de salud de mi madre, de mi gran adoración, me enfrenta con la proximidad de lo inevitable.
Es verdad que aún no hay una sentencia dada, que no hay una fecha definitiva. Nadie muere en la víspera y, mientras hay vida, hay esperanza. La ciencia ha avanzado horrores, pero no hay garantía cuando el diagnóstico señala la inminencia, el peligro constante del ro
mpimiento del aneurisma que queja toda la aorta de mi cómplice, amiga, confidente. No me hago a la idea de vivir alejado de ella, sin ella. No es miedo a la soledad, siempre he sido solo, solitario, soltero. Es miedo en todo caso a su ausencia.
Hace dos años perdí a mi compañera, mi perrita Milka. Nunca experimenté una si
mbiosis semejante con una mascota. N la he llorado. A la semana siguiente murió la hermana de mi madre, muy querida. No la he llorado. Ahora se me quiere arrancar lo que me queda. No puedo, no debo llorar. La fortaleza es necesaria para sobrellevar el trance, para servir de soporte.
Perdón. A veces flaqueo.
Ahora,
 sólo espero poder cumplir su íntimo deseo final: ver a sus nietos, aquellos de los que no sabemos nada desde hace 20 años, antes de partir.

Ojalá este llamado llegue a sus corazones.

viernes, abril 25, 2008

efemérides

25 de abril de 1980 muere Alejo Carpentier, escritor cubano, es de los primeros en desarrollar el concepto de lo "real maravilloso", que a partir de tal año se hizo referencia obligada para hablar de la literatura latinoamericana.

martes, abril 22, 2008

Sant Jordi 2008

Sant Jordi té una rosa mig desclosa

pintada de vermell i de neguit;

Catalunya és el nom d’aquesta rosa,

i Sant Jordi la porta sobre el pit.

La rosa li ha contat gràcies i penes

i ell se l’estima fins qui sap a on,

amb ella té més sang a dins les venes

per plantar cara a tots els dracs del món.

Josep Mª de Sagarra

jueves, marzo 27, 2008

EL GRAN TRANSFORMISTA

Vestido de nostalgia, en un juego de mascaradas, Con la Literatura en el cuerpo me expuso, como baraja tendida boca arriba, los motivos del anclaje de Alberto Ruy Sánchez, presentándomelo por primera vez en papel.

Siendo ese libro una colección de ensayos sobre escritores, decanta sutilmente la razón de ser de la propia obra de Ruy Sánchez. El mosto del deseo aquí comienza a justificarse a modo de experiencia vicaria. Con cada nombre, con cada referencia, las palabras se vuelven gotas cargadas de anhelo.

Al paso de las páginas, uno avanza adentrándose no sólo en los intereses, devaneos y rutas de la melancolía entendida como forma aletargada del afán; no sólo se la asocia con la biografía y la operalia de artistas reconocidos u olvidados, sino sirve de sendero para aproximarse tímidamente a la embriaguez del máximo deseo expresado en el dilema de ser o no ser lo que la vocación dicta, aun a contrapelo de lo establecido.

Convienen las líneas de Ruy Sánchez que frustraciones y triunfos, o su sola posibilidad, convierten al artista en un lector artesano, cuya especialidad en entramar textos sean literarios, pictóricos o de cualquiera otra índole, lo empata con el pesador de ilusiones. Así parece asumirse Ruy Sánchez.

Afortunada o desafortunadamente para mí, el volumen de la obra reseñada es de veras de una rareza de colección, a causa de una falla de imprenta. Encuadernado con la falta de todo un pliego que abarca las páginas 113 á 128, aparte de ocasionarme este hecho malestar, provocó en mí un inusitado deseo. Tan a propósito no podía haber sucedido el error, cuantimás porque leyendo la obra a 13 años de distancia de haberla publicado por primera vez la editorial Taurus, la sensación de haber extraviado el satisfactor de mi hambre lectora me contrarió. Vino a mí la idea de que, al impresor, autores como Beckett, Frisch y Víctor Hugo eran meros apéndices y los lances verbales de Ruy Sánchez en torno a ellos para pescar “la gravedad de la Luna”, “la identidad deslavada” y “un viejo sol gótico”, servían de cebo.

LEGAJOS CON LA LITERATURA EN EL CUERPO

Decidí leer a Alberto Ruy Sánchez sencillamente por desconocerlo. Como ejercicio de escrutinio.

Mientras llegaban los libros que me proveería la editorial Alfaguara, encontré en casa un volumen que adquiriera en una Feria del Libro. No lo había más que manoseado. No lo recordaba. Era, es de este autor a quien había visto y oído mentar en dos o tres entrevistas televisivas o periodísticas, y tras las que el hombre además me resultó una persona agradable en más de un sentido. Por lo tanto, esta iniciación partió del acercamiento a tres obras y no sólo a dos; de saludar a un completo extraño como quien sonríe graciosamente y con cortesía al convidado a un cóctel.

Igual que Cantinflas, así como digo una cosa digo otra, y ahora pienso que aparte de lo lucubrado líneas arriba, para que un lector cumpla cabalmente con su labor de escritor, no puede acercarse a su objeto de observación predisponiéndose. Su labor debe ser un poco más ingenua, su mirada ha de ser como la del científico principiante cuya curiosidad inocente le lleva a los descubrimientos más asombrosos.

De ese modo, de entre legajos, tomé el sugerente libro y comencé a devorarlo... saciándome de literatura en el cuerpo. ¿Lo que he ido descubriendo? Decididamente una mano fogosa.

viernes, marzo 21, 2008

LA MUERTE DE UN MURCIANO EN LA HABANA

La cubana Teresa Dovalpage (un día habrá de explicar la extraña ortigrafía de su firma) resultó finalista del Premio Herralde en el año 2006 con la novela La Muerte de un Murciano en la Habana, novela que va de lo contemporáneo doméstico a la ficción realista.

El título de la novela La Muerte de un Murciano en la Habana parece el título de una novela policíaca y es como una muerte anunciada, por él aparentemente todo está dicho, desde la portada sabemos quién es la víctima premonitoria que la autora ya nos dice que se trata de un oriundo de Murcia y que ocurre en La Habana, Cuba. Pero esto no es lo importante.

La autora, mediante esta novela ha vuelto a Cuba sin tener que entrar. Como en su otra novela, Posesas en La Habana, cuenta pequeñas historias, las de las personas marginadas y santeros, utilizando un vocabulario deslenguado y muchas obscenidades que, según ella, al corregir el libro trató de reducir lo más posible.

Quien hojee sus páginas podrá pensar que se encuentra frente a una novela algo ligera y que al tratarse de una autora cubana, de ese maravilloso país que es Cuba, se va a encontrar una novela pesimista, que sus personajes son seres intentando sobrevivir en una sociedad cubana que pone a prueba su capacidad de resistencia. Nada más lejos de lo que pretende la autora Dovalpage.
Aquí, Dovalpage da vida a los personajes de una manera teatral estructurada por voces con formato de zarzuela española, escenas y representaciones muy cubanas que tuvieron cierto eco en Cuba, donde se componen zarzuelas que aúnan el estilo español con elementos autóctonos.

En la zarzuela, el tema o argumento puede ser dramático o cómico, de acción complicada, pero refleja la vida cotidiana. La Muerte de un Murciano en la Habana eso es lo que hace, refleja, explica lo consuetudinario. Su prosa es limpia, ágil, fluida y llena de frescura en sus planteamientos. Utiliza el humor en lo relatado, con chispazos que iluminan diálogos verosímiles que abordan el desastre y la impotencia para poder cambiar las cosas, la carencia que existe en la isla de los apagones, los santeros y las diferencias sociales cada día más acentuadas.

Novela realista al fin, encierra amores, traiciones, venganza y pone el acento en la negación a dar la espalda al mundo en que se vive, a no sólo reaccionar sino a actuar para hacer de él algo más que un sitio simplemente tolerable.

En esta novela puede verse la influencia literaria del escritor cubano Pedro Juan Gutiérrez, especialmente en algunas de sus "cochinerías" y leperadas. Igualmente en la construcción de personajes como el travesti y homosexual Teófilo, que se hace llamar Mercedes en su consultoría espiritual. Los protagonistas, Maricari, una fabricante de muñecas de trapo y Pío, un murciano sesentón que llega a La Habana como responsable de una compañía española. No podemos olvida a la madre de aquella, personaje clave en el desenvolvimiento de las tramas.

La narrativa cubana comprende otros escritores de sólida trayectoria aparte de Teresa Dovalpage. Podemos mencionar a Amir Valle y Senel Paz, personalidades todas que se han hecho un lugar especial en la literatura cubana. Particularmente la autora que nos ocupa, Teresa Dovalpage es creadora de una voz narradora que, aun cuando acude a veces al estereotipo, lo supera notablemente logrando la diferencia literaria. Habla del corazón, sin caer en el tópico. Conmueve desde la crudeza.

El solo hecho de ser finalista del Premio Herralde a modo de trampolín la proyecta suficientemente más allá de la isla, atravesando la mar de lectores. De otro modo, esta reseña no estaría aquí y ni usted ni yo nos enteraríamos de dos cosas: de La Muerte de un Murciano en La Habana, y de que la moderna novela cubana está tan vigorosa como siempre.

sábado, febrero 16, 2008

LA TINTA DEL DESEO

Primero que nada, agradezco los primeros comentarios recibidos tras mi anterior entrega. Una cosa puedo asegurar: soy lento, pero seguro. Espero no defraudar a quienes muy amable y atentamente han posado sus ojos en estas pretenciosas líneas.

Y sin más preámbulo declaro una primera confesión o descubrimiento, como se quiera tomar: ardua tarea es sin duda esto de escribir reseñas. Ardua y arriesgada.

Ardua, porque no es sencillo narrar la verdadera historia que se experimenta al leer. Arriesgada porque se corre el peligro de caer en la doble trampa del juicio crítico muchas veces odioso o del resumen monográfico. Surge entonces la duda existencial, reseñar o no reseñar... Criticar, resumir... Tal vez soñar.

Mi primera elección tras la fortuna de acceder a este espacio no tuvo que ver con el gusto por la obra de un autor, nada ni siquiera cercano a esto. Más bien la motivación descansó, como casi siempre, en la ignorancia.

Siempre he pensado que detrás de un escritor hay un lector. Corrijo. En un escritor, está latente un lector. Corrijo. Delante de todo escritor, se refleja un lector. Tal vez todas estas fórmulas estén equivocadas y sean totalmente al revés y detrás, en y delante de un lector palpite, asome y suceda un escritor.

Asumirme como lector asiduo, ávido, puede resultar tan petulante como afirmarme como escritor. Pero visto objetivamente el caso, en realidad tal acontece.

El lector, al tomar el libro, la cosa, la vida misma y atragantar sus sentidos con sus formas, colores, sonidos, silencios, dimensiones, atestigua la existencia misma, pero siempre desde una perspectiva limitada a su parcela de realidad dado que no puede abarcar todo. Por lo mismo, es sabido y se entiende al lector como un mero intérprete. Y he aquí el traslape, pues en cuanto comienza a interpretar, da paso a la construcción de un mundo de significados; transforma mediante su testimonio lo observado, lo sentido, y haciéndolo insufla vida y carácter a lo que toca con su imaginación creadora o, si se prefiere, recreadora.

CON LA LITERATURA EN EL CUERPO ENTRE LEGAJOS

Decidí leer a Alberto Ruy Sánchez sencillamente por desconocerlo. Como ejercicio de escrutinio.

Mientras llegaban los libros que me proveería la editorial Alfaguara, encontré en casa un volumen que adquiriera en una Feria del Libro. No lo había más que manoseado. No lo recordaba. Era, es de este autor a quien había visto y oído mentar en dos o tres entrevistas televisivas o periodísticas, y tras las que el hombre además me resultó una persona agradable en más de un sentido. Por lo tanto, esta iniciación partió del acercamiento a tres obras y no sólo a dos; de saludar a un completo extraño como quien sonríe graciosamente y con cortesía al convidado a un cóctel.

Igual que Cantinflas, así como digo una cosa digo otra, y ahora pienso que aparte de lo lucubrado líneas arriba, para que un lector cumpla cabalmente con su labor de escritor, no puede acercarse a su objeto de observación predisponiéndose. Su labor debe ser un poco más ingenua, su mirada ha de ser como la del científico principiante cuya curiosidad inocente le lleva a los descubrimientos más asombrosos.

De ese modo, de entre legajos, tomé el sugerente libro y comencé a devorarlo... saciándome de literatura en el cuerpo. ¿Lo que he ido descubriendo? Decididamente una mano fogosa.

jueves, febrero 14, 2008

BAUTIZAR EL AIRE

Recientemente se me han abierto las puertas de la oportunidad gracias a Alfaguara, Cadena de Lectores y Pauta Creativa. A partir de esta semana y contando seis meses (ojalá se prolongue el plazo para toda la vida y por ahí alguien se fije en mis palabras como algo más que una mera colaboración desinteresada); contando seis meses, decía, nos estaremos viendo por este espacio, amigos lectores, donde podremos comentar la experiencia de leer... y escribir y publicar.
En concordancia con el compromiso establecido luego de mi sorprendente fortuna (nunca me había ganado nada en mi vida), tomaré como un ejercicio cotidiano sentar aquí algunas frases, textos breves o largos, secuenciados o sin hilván alrededor de obras que iré leyendo, saboreando, desjugando para, con su sustancia, bautizar el aire que pueda colarse entre los renglones de este sitio.
A modo de bitácora, suerte de extensión de uno de mis blogs personales y grupo de amistades denominados "Elogio de la Lectura", mismo que forma parte de mi revista electrónica "Indicios Magazín-e", espero satisfacer la curiosidad de más de uno, provocar el comentario puntual, la verborrea indiscreta, la diatriba o el halago. En cualquier caso, buscaré corroborar que la interactividad internáutica es capaz de dar nombres al aire, tal como sugiere en su primera novela el autor que ocupará mis siguientes líneas, Alberto Ruy Sánchez, a quien -como a otros- de una vez aclaro que no habrá de esperar loas, señalamientos, juicios, recelos, sino especialmente vivencia, el resultado positivo o negativo de probar sus silencios envueltos en tinta.
Además, qué mejor que comenzar estas entregas en la fecha del Amor, el Deseo y la Amistad, con una obra del autor mencionado y que concentra ni más ni menos a los dos primeros: "Los nombres del aire".